As the mightiest translation company in China headquartered in Beijing, “To provide the most professional services and most accurate civil aviation documents translation services worldwide.” is our objective. Over the years, we have been handling for a varied list of clients, such as airline, airport, pilot university, general aviation company, aircraft manufacturer etc.. As the designated translation service supplier of many companies, our list of assignments covers all kinds of aviation manual/material, teaching material and FAA documents translation.
With Trados professional translation software we give attention to translation solutions management. Check our work for accuracy and deliver it on time with high quality according to the latest requirements of CAAC and clients‘ needs.
We insist in the principle of “Professional, Sincerity and Credit, Timeliness and Value-added services” to provide the best translation service for domestic and foreign company.
All inquiries will be received with pleasure.
BlueSky Flight Translation in mind, Excellent translation work in hand
BlueSky Flight Translation creates several No.1 in China Aviation Translation:
Translation of first BBJ Business Jet (Boeing Business Jet) manuals in China: Airplane Flight Manual (AFM), Flight Crew Operation Manual (FCOM), Quick Reference Handbook (QRH).
Translation of first ACJ Business Jet (Airbus Business Jet) manuals in China: Airplane Flight Manual (AFM), Flight Crew Operation Manual (FCOM), Quick Reference Handbook (QRH).
Translation of first Bombardier Global 5000 manuals in China: Airplane Flight Manual (AFM), Flight Crew Operation Manual (FCOM), Quick Reference Handbook (QRH).
Translation of first Bombardier Global XRS manuals in China: Airplane Flight Manual (AFM), Flight Crew Operation Manual (FCOM), Quick Reference Handbook (QRH).
Translation of first Learjet 60XR manuals in China: Pilot Manual (Operation Manual) and Airplane Flight Manual.
BlueSky has its clients all over the aviation field, such as Air China, China Southern Airlines, Shandong Airlines, and other large state airlines and Hainan Airlines, Beijing Capital Airlines (the former Deerjet) and other famous airlines. BlueSky took on the whole sets of flight, aircraft maintenance, operation manuals of Asian Medicine Rescue Service Co. Ltd, which takes part in air 120 emergent rescue service, carries out the first air medicine rescue service, supplies multi-province even multinational air medicine rescue service, and which also strengthens BlueSky Flight Translation's social responsibilities; it takes on the translation of part of manuals and data of ARJ21, which proves the flight translation company’s specialty, strength with the client’s satisfaction and affirmation; as for general aviation, BlueSky Flight Translation. Through cooperation with several general airlines, is responsible for translating manual and data of various types of helicopters and business jets; furthermore, the company has taken on the translation of airport support, ground service manuals and data for several airports; it also translates lots of safety management manuals and flight training materials for many flying schools.
To supply the best translation service to China Aviation industry, choose BlueSky Flight Translation, and gain the perfect professional aviation translation service.
BlueSky Flight Translation has a perfect translation management system, has established Trados aviation vocabulary base, aviation phrase base and aviation word base, makes a summary of lots of aviation professional terms, vocabulary, abbreviations, and sets up BlueSky Aviation Dictionary for public application and study, which is now the well-known aviation dictionary consulting tool for the students and translators of the aviation industry, and thus BlueSky Flight Translation has made excellent contribution to China Civil Aviation and the whole aviation industry; the Company has set up a CRM client relationship management system, employee management system; for every translation mission, BlueSky Flight Translation represents the most professional, strongest aviation translation team in China, in which there are several dozens of senior translators in civil aviation industry, and more senior pilots, senior maintenance engineers, famous English professors in famous aviation colleges as its backup force. The translators in the company all have more than 5 years of written translation experience, they all have strong sense of responsibilities and know well the importance of aviation safety, so that they work hard on professional study and get prepared for translation in the future; the Company is leading the country in version transferring, typeset, editing, thus making it effectively accomplish the translation.
BlueSky Flight Translation will make persistent efforts to focus on aviation and take root in aviation industry. BlueSky Flight Translation in mind, excellent translation work in hand.