Flight Manual is a reference document published in English. It is not established as an operational document to be used directly by the crew in flight. Flight crew documents available in flight must include an Operational Manual, with appropriate contents and language as required by the National Regulations.
Note : Any Flight Crew Operating Manual (FCOM) reference within Flight Manual must be considered as advisory information, FCOM being a non approved document.